Übersetzen Englisch Arabisch إجراءات إغاثة عاجلة

relevante Treffer

• life in this world
  العاجلة
  mehr ...
• worldly existence
  العاجلة
  mehr ...
• the present life
  العاجلة
  mehr ...
• emergency {Med}
  عاجِلَة {طب}
  mehr ...
• dispatch (n.)
  رسالة عاجلة
  mehr ...
• the sooner the better
  خير البر عاجله
  mehr ...
• immediate needs {Med}
  الاحتياجات العاجلة {طب}
  mehr ...
• to rescue (v.) , {feelings & emotions}
  عاَجَلهُ بِالدَّواء
  mehr ...
• to salvage (v.) , {Recht}
  عاَجَلهُ بِالدَّواء {قانون}
  mehr ...
• urgent truce {Pol}
  هدنة عاجلة {سياسة}
  mehr ...
• immediate complication {Med}
  مُضاعَفَةٌ عاجِلَة {طب}
  mehr ...
• urgently (adv.)
  بسرعة عاجلة
  mehr ...
• immediate allergy {Med}
  أَرَجِيَّةٌ عاجِلَة {طب}
  mehr ...
• urgent meeting {Pol}
  جلسة عاجلة {سياسة}
  mehr ...
• express (n.) , [pl. expresses]
  رسالة عاجلة
  mehr ...
• rush-order (n.) , [pl. rush orders]
  طلبية عاجلة
  mehr ...
• save (n.) , {relations}
  عاَجَلهُ بِالدَّواء
  mehr ...
• hotfix package (n.) , {Comp}
  حزمة إصلاحات عاجلة {كمبيوتر}
  mehr ...
• Urgent interruptions only {Comp}
  المقاطعات العاجلة فقط {كمبيوتر}
  mehr ...
• urgent humanitarian mission {Pol}
  مهمة إنسانية عاجلة {سياسة}
  mehr ...
• succor (n.)
  إغاثة
  mehr ...
• relief (n.) , [pl. reliefs]
  إغاثة
  mehr ...
• aid (n.) , [pl. aids]
  إغاثة
  mehr ...
• grant (n.)
  إغاثة
  mehr ...
• help (n.) , [pl. helps]
  إغاثة
  mehr ...
• relief organizations
  منظمات الإغاثة
  mehr ...
• relief operations
  عمليات الإغاثة
  mehr ...
• relief aid
  مساعدات الإغاثة
  mehr ...
• relief fund {Wirt}
  صندوق إغاثة {اقتصاد}
  mehr ...
• relief flights Pl.
  رحلات إغاثة
  mehr ...

Textbeispiele

• The Agency was therefore compelled to take urgent measures to provide immediate relief and to prepare a plan to meet longer-term needs.
  لذا، اضطرت الوكالة إلى اتخاذ إجراءات عاجلة لتقديم الإغاثة الفورية وإلى إعداد خطة لمواجهة الاحتياجات الطويلة الأمد.
• Many delegations had stressed the need for urgent policy action to link relief to development in the context of preparations for statehood.
  وشددت وفود كثيرة على ضرورة اتخاذ إجراء سياسة عاجل لربط الإغاثة بالتنمية في سياق الاستعدادات لإقامة الدولة.